manuais DeWalt DW882

Dewalt DW882 Manual de Utilização e Manutenção (132 páginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Ferramentas elétricas | Tamanho: 3.82 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

Copyright DEWALT

2

Figure 5

5

Figure 6

5

LIGESLIBER

6

EF-overensstemmelseserklæring

7

YDERLIGERE SPECIFIKKE

8

SIKKERHEDSREGLER

8

YDERLIGERE

9

Årsager til og undgåelse af

9

EWALT’s serviceorganisation

11

EWALT-reparatør

12

Rengøring

13

Valgfrit tilbehør

13

Miljøbeskyttelse

13

GERADER SCHLEIFER

15

EG-Konformitätserklärung

16

ZUSÄTZLICHE SPEZIFISCHE

18

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

18

Betriebsarten

18

Restrisiken

20

Bildzeichen am Werkzeug

20

Packungsinhalt

20

Beschreibung (Abb. 1)

20

Elektrische Sicherheit

20

(Abb. 2)

21

EWALT-Kundendienstwerkstatt

22

Reinigung

23

Optionales Zubehör

23

Umweltschutz

23

GARANTIE

24

STRAIGHT GRINDER

25

FOR FUTURE REFERENCE

26

FURTHER SAFETY INSTRUCTIONS

28

FOR ALL OPERATIONS

28

EWALT service organization

30

EWALT repair agent

31

Optional Accessories

32

Protecting the Environment

32

GUARANTEE

32

AMOLADORA RECTA

33

Declaración de conformidad CE

34

NORMAS DE SEGURIDAD

36

ESPECÍFICAS ADICIONALES

36

EWALT ha sido

40

Accesorios opcionales

41

Proteger el medio ambiente

41

GARANTÍA

42

MEULEUSE DROITE

43

Certiﬁ cat de conformité CE

44

RÈGLES PARTICULIÈRES DE

45

SÉCURITÉ ADDITIONNELLES

45

CONSIGNES GÉNÉRALES DE

46

SÉCURITÉ COMPLÉMENTAIRES

46

Risques résiduels

47

Étiquettes sur l’appareil

47

EWALT en fin de vie

51

EWALT, l’éventail de

51

SMERIGLIATRICE ASSIALE

53

PER RIFERIMENTI FUTURI

54

AGGIUNTIVE

55

EWALT è stato progettato per

60

EWALT, quindi

60

EWALT di zona

61

GARANZIA

62

RECHTE SLIJPER

63

Algemene

64

AANVULLENDE SPECIFIEKE

66

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

66

EWALT servicedienst

68

EWALT reparateur

70

EWALT zijn

70

Bescherming van het milieu

71

RETT VINKELSLIPER

73

EU-samsvarserklæring

74

EKSTRA SPESIFIKKE

75

SIKKERHETSREGLER

75

SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR

76

ALL BRUK

76

EWALT reparatør

79

EWALT kan

79

Beskyttelse av miljøet

80

REBARBADORA DIREITA

82

CONSULTA POSTERIOR

83

REGRAS DE SEGURANÇA

85

ESPECÍFICAS ADICIONAIS

85

Riscos residuais

87

Símbolos na ferramenta

87

Conteúdo da embalagem

87

Descrição (ﬁ g. 1)

87

Segurança Eléctrica

87

EWALT foi concebida

89

Acessórios opcionais

90

Proteger o meio ambiente

90

GARANTIA

91

SUORAHIOMAKONE

92

EU-yhdenmukaisuusilmoitus

93

Sähkötyökalun yleiset

93

MUUT TURVAOHJEET

94

KÄYTETTÄESSÄ (JATKOA)

95

Takapotkujen syyt ja niiden

95

Työkalun merkinnät

96

Pakkauksen sisältö

96

Kuvaus (kuva 1)

96

Sähköturvallisuus

96

EWALT-huoltokorjaamon

99

Gratulerar!

101

Tekniska data

101

EC-Följsamhetsdeklaration

102

Säkerhetsvarningar, Allmänt

102

Elverktyg

102

TILLKOMMANDE SPECIFIKA

103

SÄKERHETSREGLER

103

Orsaker till och användarens

104

YTTERLIGARE

104

VERKSAMHET

104

Inneboende risker

105

Märkningar på verktyg

105

Förpackningsinnehåll

105

EWALTs serviceorganisation

106

EWALT har konstruerats för

107

Valfria tillbehör

108

Att skydda miljön

108

BORU TAŞLAMA MAKİNESİ

110

AT Uygunluk Beyanatı

111

Güvenlik Talimatları

111

İLAVE ÖZEL GÜVENLİK

112

KURALLARI

112

Tüm İşlemler için Güvenlik

112

Talimatları

112

TÜM İŞLEMLER İÇİN EK

113

GÜVENLİK TALİMATLARI

113

Geri Tepmenin Nedenleri ve

113

Önlenmesi

113

Taşlama İşleri için Özel

114

Güvenlik Uyarıları

114

Diğer riskler

114

Alet Üzerindeki Etiketler

114

EWALT yetkili

115

EWALT servisine götürün

116

ΕΥΘΥΣ ΛΕΙΑΝΤΗΡΑΣ

119

Δήλωση Συμμόρφωσης - Ε.Κ

120

Γενικές προειδοποιήσεις

120

ΠΡΟΣΘΕΤΟΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ

122

ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

122

Οδηγίες ασφαλείας για όλες

122

ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΟΔΗΓΙΕΣ

123

ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ

123

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

123

Αιτίες της ανάδρασης και

123

Προειδοποιήσεις ασφαλείας

124

EWALT σχεδιάστηκε

127

N104044 01/11

132

Dewalt DW882 Manual do Utilizador (24 páginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Ferramentas elétricas | Tamanho: 1.48 MB |

Russo

Índice

503909-70 RUS/UA

1

Рисунок 4

3

Рисунок 3

3

Рисунок 5

4

Рисунок 6

4

ПРЯМОШЛИФОВАЛЬНАЯ МАШИНА

5

Декларация соответствия ЕС

6

Общие правила безопасно

6

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СПЕ

8

ЦИАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗ

8

ОПАСНОСТИ

8

Меры безопасности при вы

8

Остаточные риски

11

Маркировка инструмента

11

Комплект поставки

11

Описание (Рис. 1)

11

EWALT рассчитан на

14

EWALT или Вы больше в нем не

14

EWALT обеспечивает прием

15

DEWALT постоянно расширяется

24

Mais produtos e manuais para Ferramentas elétricas DeWalt

Modelos	Tipo de Documento
DWD024S	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DWD024S, 20 páginas
DW966	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DW966, 28 páginas
DWH050	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DWH050, 16 páginas
DWD115S	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DWD115S, 20 páginas
DWD221	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DWD221, 16 páginas
DWP849X	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации DeWalt DWP849X, 24 páginas
DW995QD	Manual do Utilizador DeWalt DW995QD User's Manual, 6 páginas
DW0247	Manual de Instruções DeWalt DW0247 Instruction Manual, 3 páginas
D25404	Manual de Instruções DeWalt D25404 Instruction Manual, 4 páginas
DW217	Manual de Instruções DeWalt DW217 Instruction Manual, 5 páginas
DW511	Manual de Instruções DeWalt DW511 Instruction Manual, 7 páginas
290	Manual de Instruções DeWalt 290 Instruction Manual, 15 páginas
SS350LS	Manual de Instruções DeWalt SS350LS Instruction Manual, 56 páginas
DW004	Manual de Instruções DeWalt DW004 Instruction Manual, 6 páginas
DW101	Manual de Instruções DeWalt DW101 Instruction Manual, 5 páginas
DW744	Manual de Instruções DeWalt DW744 Instruction Manual, 35 páginas
DW331	Manual de Instruções DeWalt DW331 Instruction Manual, 6 páginas
DW705	Manual do Utilizador DeWalt DW705 User's Manual, 52 páginas
D26411	Manual de Instruções DeWalt D26411 Instruction Manual, 32 páginas
DWM120	Manual do Utilizador DeWalt DWM120 User's Manual, 7 páginas

DeWalt dispositivos