manuais DeWalt DW079

Dewalt DW079 Manual de Serviço (120 páginas)

Marca: Dewalt | Categoria: não | Tamanho: 9.42 MB |

Alemão

Inglês

Amárico

Francês

Índice

ROTERENDE LASER DW079

7

Restrisici

8

Mærkning på værktøjet

8

GEM DISSE INSTRUKTIONER

9

LÆS ALLE INSTRUKTIONER

10

Batterihætte (ﬁ g. 2)

11

Batteripakke (ﬁ g. 2)

11

Anbefalet opbevaring

11

Mærkater på oplader og

11

Pakkens indhold

12

Beskrivelse (ﬁ g. 1-3)

12

EWALT‘s serviceorganisation

13

BETJENING

14

(ﬁ g. 1)

15

Instrumenthøjdeadvarsel

18

Lasertilbehør

18

Valgfrit tilbehør

19

VEDLIGEHOLDELSE

19

Rengøring

20

Miljøbeskyttelse

20

Genopladelig batteripakke

21

ROTATIONSLASER DW079

23

Restrisiken

24

Bildzeichen am Werkzeug

25

Akku-Ladegeräte

25

Ladegerät

26

Ladevorgang (Abb. [ﬁ g.] 2)

26

Ladevorgang

26

Automatischer Feinausgleich

26

Temperaturverzögerung

26

Akku-Schutzkappe (Abb. 2)

27

Akku (Abb. 2)

28

Empfehlungen für die Lagerung

28

Packungsinhalt

28

Beschreibung (Abb. 1-3)

29

Elektrische Sicherheit

29

Verwendung eines

29

Verlängerungskabels

29

Auspacken

30

ZUSAMMENBAU

30

Einrichten des Lasers

30

EWALT Zielplatte hat eine

31

Tasten des Laser-Bedienfelds

32

(Abb. 1)

32

Ausnivellierungs-Alarm

36

Laserzubehör

36

Optionales Zubehör

37

Feld-Kalibrierungskontrolle

37

(Abb. 10-12)

37

Reinigung

38

Umweltschutz

38

GARANTIE

40

ROTARY LASER DW079

41

Charging Procedure (ﬁ g. 2)

43

Charging Process

43

Automatic Refresh

44

Hot/Cold Pack Delay

44

Battery Packs

44

Battery Cap (ﬁ g. 2)

45

Battery Pack (ﬁ g. 2)

45

Storage Recommendations

45

Package Contents

45

Description (ﬁ g. 1–3)

46

Electrical Safety

46

Mains Plug Replacement

46

(U.K. & Ireland Only)

46

EWALT battery

47

OPERATION

48

Laser Control Panel (ﬁ g. 1)

48

Height of Instrument Alert

52

Laser Accessories

52

Optional Accessories

53

MAINTENANCE

53

Protecting the Environment

54

Rechargeable Battery Pack

54

Cleaning

54

GUARANTEE

55

LASER ROTATIF DW079

56

Risques résiduels

57

Étiquettes sur l’appareil

57

EWALT. Tout

58

EWALT. Toute

58

CONSERVER CES CONSIGNES

59

LIRE TOUTES CES CONSIGNES

59

Capuchon de batterie (ﬁ g. 2)

60

Batterie (ﬁ g. 2)

60

Recommandations de rangement

60

Contenu de l’emballage

61

Description (ﬁ g. 1-3)

61

Sécurité électrique

62

Utilisation d’une rallonge

62

Déballage

62

Insertion et retrait de

63

Paramétrage du laser

63

FONCTIONNEMENT

64

Accessoires laser

68

Accessoires en option

69

Entretien

70

Respect de l’environnement

71

Bloc-piles rechargeable

71

Ladeprosedyre (ﬁ g. 2)

75

Ladeprosess

76

Automatisk fornyelse

76

Batterihette (ﬁ g. 2)

77

Anbefalinger for lagring

77

Pakkens innhold

78

Elektrisk sikkerhet

78

EWALT’s digitale

80

Instrumenthøydealarm

84

Tilleggsutstyr

85

VEDLIKEHOLD

85

Rengjøring

86

Miljøvern

86

Oppladbar batteripakke

86

PYÖRIVÄ LASER DW079

88

Latauslaite

90

Lataaminen (kuva [ﬁ g.] 2)

90

Lataaminen

90

Automaattinen virkistäminen

91

Akun kansi (kuva 2)

92

Akku (kuva 2)

92

Säilytyssuositukset

92

Latauslaitteen ja akun tarrat

92

Pakkauksen sisältö

92

Kuvaus (kuvat 1-3)

93

Sähköturvallisuus

93

Jatkojohdon käyttäminen

93

Purkaminen pakkauksesta

93

KOKOAMINEN

94

Akun irrottaminen ja

94

KÄYTTÄMINEN

95

Laserlaitteen ohjauspaneelin

95

Langaton kaukosäädin (kuva 1)

97

Mittauslaitehälytys

98

Laserlaitteen varusteet

98

Lisävarusteet

99

KUNNOSSAPITO

99

Kalibroiminen (kuvat 10-12)

100

Puhdistaminen

100

Ympäristön suojeleminen

101

Uudelleenladattava akku

101

ROTERANDE LASER DW079

103

Kvarstående risker

104

Märkningar på verktyg

104

Laddningsförlopp (ﬁ g. 2)

105

Laddningsprocedur

106

Automatisk Uppfriskning

106

Het/kall paketfördröjning

106

Batterilock (ﬁ g. 2)

107

Batteripaket (ﬁ g. 2)

107

Paketets innehåll

108

Beskrivning (ﬁ g. 1-3)

108

EWALTs serviceorganisation

109

ANVÄNDNING

110

EWALT:s digitala

111

EWALT-laserenheter

112

Nivå på instrumentvarningar

114

Tillbehör

114

Tillvalstillbehör

115

UNDERHÅLL

115

Fältkontroll av kalibrering

115

(ﬁ g. 10-12)

115

Rengöring

116

Miljöskydd

116

Laddningsbart Batteripaket

117

N070479 08/10

120

Mais produtos e manuais para não DeWalt

Modelos	Tipo de Documento
DW511	Manual do Proprietário DeWalt DW511 Le manuel du propriétaire, 3 páginas
DWS780	Manual do Proprietário DeWalt DWS780 El manual del propietario, 7 páginas
DCR020	Manual do Utilizador DCR020 - DeWalt, 16 páginas
DCGG571M1	Manual do Utilizador DeWalt DCGG571M1 Malay [en] , 7 páginas
DCB119	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DCB119 Use and Care Manual, 6 páginas
DW0822	Guia de Instalação DEWALT DW0822 Installation Guide, 1 páginas
DCL061	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DCL061 Use and Care Manual, 7 páginas
D259803	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT D259803 Use and Care Manual, 2 páginas
DW120K	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DW120K Use and Care Manual, 7 páginas
DC9319	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DC9319 Use and Care Manual, 7 páginas
DW505	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DW505 Use and Care Manual, 7 páginas
DW03101	Guia de Instalação DEWALT DW03101 Installation Guide, 1 páginas
DW090PK	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DW090PK Use and Care Manual, 5 páginas
DWX725	Manual de Utilização e Manutenção DEWALT DWX725 Use and Care Manual, 19 páginas
DS200	Manual de Instruções DeWalt DS200 Instruction Manual, 104 páginas
7700-01	Manual de Instruções DeWalt 7700-01 Instruction Manual, 24 páginas
DCL510	Manual de Instruções DeWalt DCL510 Instruction manual, 40 páginas
D26411	Manual de Instruções DeWalt D26411 Instruction manual, 40 páginas
DCR020	Manual do Utilizador DCR020 - Service [en] , 28 páginas

DeWalt dispositivos