manuais DeWalt DW716XPS

Dewalt DW716XPS Manual de Serviço (132 páginas)

Marca: Dewalt | Categoria: Motosserras sem fio | Tamanho: 5.23 MB |

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Neerlandês

Português

Índice

DW716EXPS

1

Copyright DEWALT

2

42436 45 44

6

Yderligere risici

12

Pakkens indhold

12

Beskrivelse (ﬁ g. A1–A8)

12

Elektrisk sikkerhed

13

Anvendelse af forlængerkabel

13

Spændingsfald

13

JUSTERINGER

13

Brugervejledning

14

VEDLIGEHOLDELSE

17

Rengøring

17

Miljøbeskyttelse

18

Gehrungssägen

20

Restrisiken

21

Packungsinhalt

21

Verlängerungskabel

22

Spannungsabfälle

22

ZUSAMMENBAUEN

22

EINSTELLUNGEN

23

Gebrauchsanweisung

24

Reinigung

27

Sonderzubehör (Abb. A3–A8)

27

Umweltschutz

27

GARANTIE

28

Residual Risks

31

Package Contents

31

Description (ﬁ g. A1–A8)

31

Electrical Safety

31

Mains Plug Replacement

32

(U.K. & Ireland only)

32

Using an Extension Cable

32

Voltage Drops

32

ASSEMBLY

32

ADJUSTMENT

33

Instructions for Use

34

MAINTENANCE

36

Lubrication

37

Cleaning

37

Protecting the Environment

37

GUARANTEE

37

Riesgos residuales

40

Contenido del embalaje

40

Descripción (ﬁ g. A1–A8)

40

Seguridad eléctrica

41

Use un cable prolongador

41

Caídas de tensión

41

Instrucciones para el uso

43

FRANÇAIS

47

Risques résiduels

49

Contenu de l’emballage

49

Sécurité électrique

50

Utilisation d’une rallonge

50

Chutes de tension

50

ASSEMBLAGE

50

RÉGLAGES

50

Mode d’emploi

52

ITALIANO

56

Rischi residui

58

Contenuto dell’imballo

58

Descrizione (ﬁ g. A1–A8)

58

Sicurezza elettrica

59

Impiego di una prolunga

59

Cadute di tensione

59

ASSEMBLAGGIO

59

REGOLAZIONI

60

Istruzioni per l’uso

61

MANUTENZIONE

64

Lubrificazione

64

Protezione dell’ambiente

64

GARANZIA

65

NEDERLANDS

66

Overige risico’s

68

Inhoud van de verpakking

68

Beschrijving (ﬁ g. A1–A8)

68

Elektrische veiligheid

69

Een verlengkabel gebruiken

69

Spanningsdalingen

69

MONTEREN

69

INSTELLINGEN

70

Aanwijzingen voor gebruik

71

Tilleggsutstyr

77

Rengjøring

82

Miljøvern

82

Vedlikehold

82

PORTUGUÊS

84

Riscos residuais

86

Conteúdo da embalagem

86

Descrição (ﬁ g. A1–A8)

86

Segurança eléctrica

87

Quedas de voltagem

87

MONTAGEM

87

AFINAÇÃO

88

Modo de emprego

89

Lisävarusteet

95

KOKOAMINEN

96

Käyttöohjeet

97

Lisävarusteet (ﬁ g. A3–A8)

100

Ympäristön suojeleminen

100

HUOLTO-OHJEITA

100

Puhdistus

100

EWALTs vägnar

102

Valfria Tillbehör

104

MONTERING

105

INSTÄLLNING

105

Bruksanvisning

106

Rengöring

109

Miljöskydd

109

Smörjning

109

Teknik Veriler

111

EC Uygunluk Bildirimi

111

Güvenlik Talimatları

111

Genel Güvenlik Kuralları

111

Dier riskler

113

Paket çerii

113

Uzatma Kablosu Kullanılması

114

Voltaj düüleri

114

Kullanım Talimatları

116

Temizleme

119

Çevrenin korunması

119

£ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·!

120

:  

120

 

121

  

121



122

 

122

∂§§∏¡∏∫∞

123



124

 

126



129



129

Mais produtos e manuais para Motosserras sem fio DeWalt

Modelos	Tipo de Documento
DW9091	Manual do Utilizador 24.1343.3110 Dewalt DW9071, DW9072, DW9074, DE9037, 1 páginas
DW9216	Manual do Utilizador The following are trademarks for one or more DEWALT power tools, 15 páginas
DC380	Manual do Utilizador DC380 DC385, 20 páginas
DC305-XE	Especificações DeWalt DC305-XE Specifications, 23 páginas
DW9072	Manual do Utilizador 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258), 6 páginas
DCS380	Manual de Serviço DeWalt DCS380 Technical data, 28 páginas
DW9108	Manual de Instruções DeWalt DW9108 Instruction manual, 16 páginas
DW9096	Manual do Utilizador DeWalt Tools Instructions Manual, 2 páginas
DW9216	Manual de Instruções DeWalt DW9216 Instruction manual, 7 páginas
DW9216	Manual de Instruções DeWalt DW9216 Instruction manual, 6 páginas
DW0246	Manual de Instruções DeWalt DW0246 Instruction manual, 4 páginas
DW0249	Manual de Instruções DeWalt DW0249 Instruction manual, 4 páginas
DW0249	Instruções de Operação DeWalt DW0249 Operating instructions [en] , 1 páginas
DW708	Manual de Serviço DeWalt DW708 Technical data, 116 páginas
DW744	Manual de Instruções DeWalt DW744 Instruction manual, 14 páginas
DW9116	Manual do Operador DeWalt DW9116 Operator`s manual, 15 páginas
DCS391	Manual de Instruções DeWalt DCS391 Instruction manual, 72 páginas
DW708	Manual de Instruções DeWalt DW708 Instruction manual, 13 páginas
DW0246	Manual de Instruções DeWalt DW0246 Instruction manual, 13 páginas
DCS380	Manual de Instruções DeWalt DCS380 Instruction manual, 7 páginas

DeWalt dispositivos